津田沼大好きりくちゃんがまたやってきました。
前回は11月23日金曜日にやってきていました。
今回はカミさんが予定を作っていました。
2018年12月8日土曜日、藤崎図書館で児童向け講座「えいごであそぼう」というイベントがあったのでした。
りくちゃんのために、カミさんが申込みしをしてあげていたのです。
日 時 平成30年12月8日(土曜日)午後2時から3時まで
講 師 ジョセフ・ヒバート氏
会 場 藤崎図書館 4階 おはなし室
対 象 5歳から小学校3年生まで(保護者入場不可)
定 員 20名
参加費 無料
そこで朝からカミさんがりくちゃんを迎えに行って津田沼まで連れてきて、買い物を終えた2人をけいじがイオンでピックアップするというぐあいです。
家でしばらく休憩して参加したというわけです。
しかし保護者入場不可となっていたので、しばらくたつと、りくちゃんが出てきたようです。
やはりカミさんがいないとダメだったようですわ。
りくちゃんは勝手に『幼児向け英語番組「えいごであそぼ 』をイメージしていたようです。
テレビに映るかもしれないから録画しておいてと言っていたようですから。
夕方には娘とこっちゃんもやってきました。
この日は娘の誕生日でもありましたから、我が家でささやかな誕生日祝いをしました。
いつものように、カミさんは張り切って赤飯や料理を作ってケーキまで買って用意していました。
翌日、孫たちはカミさんと津田沼でランチしてから帰るというので、みんなを津田沼駅まで車で送っていきました。
カミさんから誘われましたが、休みの日は駐車場が混むので断りましたわ。
それに、みんなが出かけた後、けいじには家しごの片づけが待っていますからね。
夕方までには家のなかも洗濯物もすっかり片づきジムから帰ってくるカミさんを迎えることができました。
やはり家のなかが片づくと気持ちいいですね。
けいじの思いどおりに片づけができるのは有り難いことですわ。
ありがとうございます。
追記:(20181211火)
2018年12月10日月曜日
2018年12月7日金曜日
娘から英文への翻訳依頼、久しぶりに英語と格闘、達成感とともに肩と腰にツッパリ感も
昨日、久しぶりに英文と格闘しました 。(20181206木)
娘から翻訳の依頼を受けたのでした 。
日本語を英語に。
その日本語は宮沢賢治の「雨ニモマケズ」と同じリズムの詩的文章でした。
すぐ、「雨ニモマケズ 英訳」としてググっていました。
次のような参考になる記事が見つかりました。
≪「雨ニモマケズ」の英訳 リアルETの英語学習 高校入試&TOEIC/ウェブリ ...≫
これを参考にしているうちに、いつの間にかのめり込んでいましたわ。
完成したときには、既に13時を過ぎていました。
娘からメールを受け取ったのが、11時半過ぎでしたから、昼飯も忘れて没頭していたことになります。
「いま送ったよ!」とメールしたら、「早いわね!」と。
しばらくして、「4ページと5ページと6ページもあるのよ。2ページが一番難しい表現だよね!」との返信が。
やっぱりね、と思いましたわ。
昼はお茶漬けにしてそそくさと食べて、しばらく腰休めしました。
気にかかるので、すぐさま次のページに取りかかりました。
「とりあえず、作ってみましたわ。こんなもんでどうかいな。あとはよろしく。」とメールしたときには、もう17時にもなっていましたわ。
娘から、はじめに「5,000円で週末までにどうですか?」とメールがありました。
しかし、お金をもらうとなると責任を感じてムリしてしまいそうですから、いらないよ、と返事しました。
お金もそんなに欲しいとはおもいませんし。
それに詩の英訳は自信ないですからね。
けいじの英語力はビジネス英語どまりです。
詩や広告のような英語は手に負えません。
しかし、英文作成は好きなようです。
すぐ夢中になっちゃいますからね。
特に添削しているときには。
そこで、今回は和文をGoogle翻訳でまず英文にしてみました。
それを添削するというスタイルにしたら没頭することができましたですわ。
久しぶりに没頭したせいか、娘にメールしたあとは、さすがに疲れを感じました。
満たされた快い疲れです。
が、肩と腰にツッパリ感が出ていました。
最近ではツッパリ感がでてきたら、ひざ裏伸ばし、骨ストレッチでツッパリ感を飛ばしています。
あとで見直してみると、数か所に問題がありそうでした。
まぁ、娘は英国の大学を卒業しているのですから、あとは任せることにして。
娘のお陰で久しぶりに時間も忘れるほどに燃えましたですわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
娘から翻訳の依頼を受けたのでした 。
日本語を英語に。
その日本語は宮沢賢治の「雨ニモマケズ」と同じリズムの詩的文章でした。
すぐ、「雨ニモマケズ 英訳」としてググっていました。
次のような参考になる記事が見つかりました。
≪「雨ニモマケズ」の英訳 リアルETの英語学習 高校入試&TOEIC/ウェブリ ...≫
これを参考にしているうちに、いつの間にかのめり込んでいましたわ。
完成したときには、既に13時を過ぎていました。
娘からメールを受け取ったのが、11時半過ぎでしたから、昼飯も忘れて没頭していたことになります。
「いま送ったよ!」とメールしたら、「早いわね!」と。
しばらくして、「4ページと5ページと6ページもあるのよ。2ページが一番難しい表現だよね!」との返信が。
やっぱりね、と思いましたわ。
昼はお茶漬けにしてそそくさと食べて、しばらく腰休めしました。
気にかかるので、すぐさま次のページに取りかかりました。
「とりあえず、作ってみましたわ。こんなもんでどうかいな。あとはよろしく。」とメールしたときには、もう17時にもなっていましたわ。
娘から、はじめに「5,000円で週末までにどうですか?」とメールがありました。
しかし、お金をもらうとなると責任を感じてムリしてしまいそうですから、いらないよ、と返事しました。
お金もそんなに欲しいとはおもいませんし。
それに詩の英訳は自信ないですからね。
けいじの英語力はビジネス英語どまりです。
詩や広告のような英語は手に負えません。
しかし、英文作成は好きなようです。
すぐ夢中になっちゃいますからね。
特に添削しているときには。
そこで、今回は和文をGoogle翻訳でまず英文にしてみました。
それを添削するというスタイルにしたら没頭することができましたですわ。
久しぶりに没頭したせいか、娘にメールしたあとは、さすがに疲れを感じました。
満たされた快い疲れです。
が、肩と腰にツッパリ感が出ていました。
最近ではツッパリ感がでてきたら、ひざ裏伸ばし、骨ストレッチでツッパリ感を飛ばしています。
あとで見直してみると、数か所に問題がありそうでした。
まぁ、娘は英国の大学を卒業しているのですから、あとは任せることにして。
娘のお陰で久しぶりに時間も忘れるほどに燃えましたですわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
2018年12月5日水曜日
河内屋の購買記録、Zaimデータで検索集計、日本酒はベルナールグルメで注文してみる
昨日は家計簿アプリZaimのデータを使ってガソリンの給油記録を紹介していました。今日は河内屋の酒代を紹介したいと思います。(2018年12月4日火曜日のブログ参照)
ブログでは2018年4月26日木曜日まで採りあげていました。(2018年5月12日同曜日のブログ参照)
それ以降をZaimのデータから検索機能を使って拾ってみました。
(注:津田沼店はカミさんの購入したものです。)
これから見てもわかるように、けっこう酒代は使っているようですわ。
ガソリン代はケチっているのにです。
カミさんも大吟醸のようなマイルドな日本酒なら飲めるようになりましたですからね。
最近では、けっこう河内屋での日本酒購入も面倒に感じるようになっていました。
そんな折、新聞広告にベルーナグルメの「5酒蔵の大吟醸飲みくらべ一升瓶5本組9,980円(税抜)」という広告が目に飛び込んできました。
さっそく、2018年10月24日水曜日に注文しました。
届いたのは10月31日水曜日でした。
届くのに1週間もかかっています。
この大吟醸はすべてカミさんにアクセプトされましたですわ。
けいじもぬる燗にしていただきました。
1か月で一升瓶5本がなくなってしまいました。
いいお酒のせいが、悪酔いもしませんでした。
飲んだあとにもパソコンに向かうことができたりして。
そこで、次は「5酒蔵の純米吟醸飲み比べ一升5本」を12月1日土曜日に注文しました。
さすがに純米大吟醸となると高いですから、吟醸にとどめました。
まだ届きません。
ヨドバシ、アマゾンで慣れているせいか、あまりにも遅く感じますわ。
調べてみると、今日の16時前に出荷されたようです。
順調なら明日には届きますかな。
けいじ好みの純米ですから楽しみですわ。
カミさんにもきっと喜んでもらえると思います。
このように手軽に飲み比べができるとは有り難いことですわ。
ありがとうございます。
ブログでは2018年4月26日木曜日まで採りあげていました。(2018年5月12日同曜日のブログ参照)
それ以降をZaimのデータから検索機能を使って拾ってみました。
(注:津田沼店はカミさんの購入したものです。)
これから見てもわかるように、けっこう酒代は使っているようですわ。
ガソリン代はケチっているのにです。
カミさんも大吟醸のようなマイルドな日本酒なら飲めるようになりましたですからね。
最近では、けっこう河内屋での日本酒購入も面倒に感じるようになっていました。
そんな折、新聞広告にベルーナグルメの「5酒蔵の大吟醸飲みくらべ一升瓶5本組9,980円(税抜)」という広告が目に飛び込んできました。
さっそく、2018年10月24日水曜日に注文しました。
届いたのは10月31日水曜日でした。
届くのに1週間もかかっています。
この大吟醸はすべてカミさんにアクセプトされましたですわ。
けいじもぬる燗にしていただきました。
1か月で一升瓶5本がなくなってしまいました。
いいお酒のせいが、悪酔いもしませんでした。
飲んだあとにもパソコンに向かうことができたりして。
そこで、次は「5酒蔵の純米吟醸飲み比べ一升5本」を12月1日土曜日に注文しました。
さすがに純米大吟醸となると高いですから、吟醸にとどめました。
まだ届きません。
ヨドバシ、アマゾンで慣れているせいか、あまりにも遅く感じますわ。
調べてみると、今日の16時前に出荷されたようです。
順調なら明日には届きますかな。
けいじ好みの純米ですから楽しみですわ。
カミさんにもきっと喜んでもらえると思います。
このように手軽に飲み比べができるとは有り難いことですわ。
ありがとうございます。
2018年12月4日火曜日
給油記録、家計簿アプリZaimを活用、データ管理が手軽に
以前はよく給油記録をブログで採りあげていました。
今年X回目の20L給油というふうにして。
家計簿アプリZaimをつけるようになって、その必要性がなくなりましたわ。
というのは、Zaimのデータを使って振り返ることができるからです。
さっそく、試してみたいと思います。
品目にガソリンと入力して検索してみました。
記入がてんでバラバラになっていたので、この機会に統一してみました。
次のようになりましたわ。

(注:これには2女家族と3女家族に車を貸したときの給油記録は含まれていません。)
これはなかなかいいですね。
データの管理がますます楽になっていきますわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
追記:(2018年12月5日水曜日)
(注)に関連するブログは次のとおり。
2018年4月30日月曜日のブログ
2018年5月4日金曜日のブログ
2018年6月2日土曜日のブログ
今年X回目の20L給油というふうにして。
家計簿アプリZaimをつけるようになって、その必要性がなくなりましたわ。
というのは、Zaimのデータを使って振り返ることができるからです。
さっそく、試してみたいと思います。
品目にガソリンと入力して検索してみました。
記入がてんでバラバラになっていたので、この機会に統一してみました。
次のようになりましたわ。
(注:これには2女家族と3女家族に車を貸したときの給油記録は含まれていません。)
これはなかなかいいですね。
データの管理がますます楽になっていきますわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
追記:(2018年12月5日水曜日)
(注)に関連するブログは次のとおり。
2018年4月30日月曜日のブログ
2018年5月4日金曜日のブログ
2018年6月2日土曜日のブログ
2018年12月3日月曜日
宝くじのインターネット購入、「宝くじ公式サイト」から年末ジャンボ、支払い方法の登録で手間取る
2018年10月24日(水)から「宝くじ公式サイト」において、ジャンボ宝くじを含む宝くじのインターネット販売が開始されました。
今までにも、みずほ銀行でネットで購入しようと登録したことがありましたが、よく調べてみると送料がかかったりするので、結局、販売窓口で購入していました。
けいじとしては、購入した宝くじ券などは手元になくてもいいのです。
購入した宝くじのデータが保管されていて、それが確認できればいいと考えていました。
さらに購入履歴などが確認できれば、なおいいかなと思っていました。
それが、「宝くじ公式サイト」の『ネット購入が初めての方へ』をのぞいてみると、けいじの描いていたものをはるかに上回っていましたわ。
ネットですべて完結するようになっているのでした。
さらに100円につき1ポイントの宝くじポイントもつくようになっています。
支払いもクレジットカードでできるように。
特にけいじが求めていた購入宝くじの番号や抽せん待ち宝くじの情報が一元管理できるようになっているのでした。
また、宝くじポイント、当せん金の情報も即座に把握できるように。
これはいいや、と「新規会員登録へ」の手続きに進みました。
『お支払い方法の登録へ」でけっこう手間取ってしまいましたわ。
けいじの持っているクレジットカードがどれもアクセプトされないのです。
どうも「本人認証サービス(3Dセキュア)」というのが必要だとわかり、カード会社の認証サービスをネットで登録し、ようやく購入することができました。

けいじは、今でも西郷村の宅地にささやかな庵(隠家)を建てる夢を持っています。
その資金の助けになればいいかなと思っていますから、当たる確率の高いプチにしました。
今までにもジャンボ宝くじはミニで買い続けてきました。
当選金はいつも300円ですけどね。
今では当選したときが、隠家の建て時だと思っています。
それまで情報を収集しながら、そのときのことを夢心地に愉しんでいますわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
今までにも、みずほ銀行でネットで購入しようと登録したことがありましたが、よく調べてみると送料がかかったりするので、結局、販売窓口で購入していました。
けいじとしては、購入した宝くじ券などは手元になくてもいいのです。
購入した宝くじのデータが保管されていて、それが確認できればいいと考えていました。
さらに購入履歴などが確認できれば、なおいいかなと思っていました。
それが、「宝くじ公式サイト」の『ネット購入が初めての方へ』をのぞいてみると、けいじの描いていたものをはるかに上回っていましたわ。
ネットですべて完結するようになっているのでした。
さらに100円につき1ポイントの宝くじポイントもつくようになっています。
支払いもクレジットカードでできるように。
特にけいじが求めていた購入宝くじの番号や抽せん待ち宝くじの情報が一元管理できるようになっているのでした。
また、宝くじポイント、当せん金の情報も即座に把握できるように。
これはいいや、と「新規会員登録へ」の手続きに進みました。
『お支払い方法の登録へ」でけっこう手間取ってしまいましたわ。
けいじの持っているクレジットカードがどれもアクセプトされないのです。
どうも「本人認証サービス(3Dセキュア)」というのが必要だとわかり、カード会社の認証サービスをネットで登録し、ようやく購入することができました。
けいじは、今でも西郷村の宅地にささやかな庵(隠家)を建てる夢を持っています。
その資金の助けになればいいかなと思っていますから、当たる確率の高いプチにしました。
今までにもジャンボ宝くじはミニで買い続けてきました。
当選金はいつも300円ですけどね。
今では当選したときが、隠家の建て時だと思っています。
それまで情報を収集しながら、そのときのことを夢心地に愉しんでいますわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
2018年12月2日日曜日
東急ハーヴェストクラブ那須の体験宿泊、株主になるとホテルハーヴェストの宿泊優待券が、運よく年初来安値の600円で株主に
2018年11月3日土曜日のブログで東急ハーヴェストクラブの体験宿泊について話していました。
2018年11月10日土曜日のブログでは婿殿もやってきて泊まっていったと話していました。
その日の夜、婿殿から耳寄りな情報を得ました。
会社で使っているリゾートホテルが東急ハーヴェストクラブだったのでした。
何度か誘われたことがあるのですが、伊豆方面で考えているようだったので断ってきました。
東京を経由しての伊豆方面ドライブはいつも渋滞するので避けているのでした。
もう一つ、東急不動産ホールディングスの株主になるとホテルハーヴェストの宿泊優待券がもらえるのです。
100株で権利確定の3月末日と9月末日に1枚が。
これを教えてもらってから、東急不動産ホールディングスの株をチェックしてみました。
値段も手ごろなので、指値を600円(100株で60,000円)として張っていました。
すると、運よく年初来安値の600円で買えましたですわ。
これで、年2回ホテルハーヴェストが利用できます。
もっと必要なら、カミさんも株主になれば、年4回泊まれることになります。
すると、もう東急ハーヴェストクラブの入会は考えなくてもよいことになります。
うまいこと事が運んでいますわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
2018年11月10日土曜日のブログでは婿殿もやってきて泊まっていったと話していました。
その日の夜、婿殿から耳寄りな情報を得ました。
会社で使っているリゾートホテルが東急ハーヴェストクラブだったのでした。
何度か誘われたことがあるのですが、伊豆方面で考えているようだったので断ってきました。
東京を経由しての伊豆方面ドライブはいつも渋滞するので避けているのでした。
もう一つ、東急不動産ホールディングスの株主になるとホテルハーヴェストの宿泊優待券がもらえるのです。
100株で権利確定の3月末日と9月末日に1枚が。
これを教えてもらってから、東急不動産ホールディングスの株をチェックしてみました。
値段も手ごろなので、指値を600円(100株で60,000円)として張っていました。
すると、運よく年初来安値の600円で買えましたですわ。
これで、年2回ホテルハーヴェストが利用できます。
もっと必要なら、カミさんも株主になれば、年4回泊まれることになります。
すると、もう東急ハーヴェストクラブの入会は考えなくてもよいことになります。
うまいこと事が運んでいますわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
2018年12月1日土曜日
リビングのテレビ日立WoooL42-XP05、故障前にHDD録画番組の扱いを考える、有効活用にスマホミニ三脚スマホホルダーを購入
2018年11月30日金曜日のブログで、リビングのテレビ日立WoooL42-XP05画面にもう一つ線が増えたと話していました。
(次の写真参照)

液晶画面に線がでる以外は何も問題ありません。
そこでカミさんと相談した結果、故障するまではこのテレビに頑張ってもらおうということになりました。
いつ故障するかわからないので、今まで後継テレビを価格.com情報を参考にウォッチしてきました。
今日から新4K8K衛星放送が始まりました。
そこで、実際に新しいテレビに買い替えたときのことに思いを馳せてみました。
今のテレビには320GBHDDが内蔵されています。
取捨選択してきた録画番組がなくなってしまいます。
今まで、どうしたものかなと考えあぐねてきました。
昨夕、寝室のテレビ日立WoooL32-WP03に「HDDにアクセスできません(1)」というメッセージが表示されました。
その前からHDD録画に変調をきたしていました。
ついにきたかと、惜しげもなく初期化してリセットしちゃいました。
こちらは深い考えもなく録画してきた番組でしたから後悔はありません。
リビングのHDDには取捨選択した番組が含まれているので、残しておきたい番組はダビングしておく必要があります。
いろいろ考えた結果、最適なダビング方法は次のようになりそうです。
①日立L42-XP05本体HDD→カセットHDD(iVDR)
②カセットHDD(iVDR)を「マクセルアイヴィーブルーBIV-R521」に挿入→BD-RE (2014年10月18日土曜日のブログ参照)
マクセルBIV-R521のHDDにはビデオカメラ映像が80パーセント余り保存されているので、こちらは使えません。
今回このようなことを考えていて、番組を録画しても活かせていないことに気づきました。
番組の録画に使うHDDは次のようにしてはと考えてみました。
映画やドラマなどは見終わったらそれでおしまいです。
『ソレダメ!』、『この差って何ですか?』、『教えてもらう前と後』などの生活に役立つ情報番組はそのままにしておくと役に立てることができません。
ひと手間加えて自分用に加工するのがよいのではないかと思いました。
上記写真のように自分にとって必要な部分を写真に撮ってGoogle Photoに保存したり、動画で撮って自分に必要ない個所は削除してYouTubeにアップしたり、番組内容のダイジェストをGoogle Keepにリンクしたりと。
さすれば、あとでその情報を必要なときに瞬時に引き出して役立てることができます。
つまり、見終わった番組はすべて初期化の対象としてしまうわけです。
HDDがいっぱいになったら、考えることもなく初期化することもできるようになります。
このように考えていたら、録画した画像をビデオカメラかスマホに撮るのに三脚が欲しくなりました。
ググっていたら、おもしろいものが見つかり、昨日発注した商品が今日届きました。
MaxTeck カメラミニ三脚 スマホミニ三脚 スマホホルダー1380円
今見たらタイムセール特価で1080円になっていましたわ。
少し早まりましたかな…。
まぁ、それにしてもおもしろい商品がぞくぞく出てきます。
ますます、長生きしたくなってきましたわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
追記:(2018年12月2日日曜日)
昨夜、寝室のHDDを初期化したテレビ日立WoooL32-WP03で試しにフジテレビ『さんま&女芸人17人旅』(21:00-23:40)を録画してみました。
途中で途切れることもなくちゃんと録画されていましたわ。
やはり、HDDは初期化すると調子が戻るようです。
(次の写真参照)

液晶画面に線がでる以外は何も問題ありません。
そこでカミさんと相談した結果、故障するまではこのテレビに頑張ってもらおうということになりました。
いつ故障するかわからないので、今まで後継テレビを価格.com情報を参考にウォッチしてきました。
今日から新4K8K衛星放送が始まりました。
そこで、実際に新しいテレビに買い替えたときのことに思いを馳せてみました。
今のテレビには320GBHDDが内蔵されています。
取捨選択してきた録画番組がなくなってしまいます。
今まで、どうしたものかなと考えあぐねてきました。
昨夕、寝室のテレビ日立WoooL32-WP03に「HDDにアクセスできません(1)」というメッセージが表示されました。
その前からHDD録画に変調をきたしていました。
ついにきたかと、惜しげもなく初期化してリセットしちゃいました。
こちらは深い考えもなく録画してきた番組でしたから後悔はありません。
リビングのHDDには取捨選択した番組が含まれているので、残しておきたい番組はダビングしておく必要があります。
いろいろ考えた結果、最適なダビング方法は次のようになりそうです。
①日立L42-XP05本体HDD→カセットHDD(iVDR)
②カセットHDD(iVDR)を「マクセルアイヴィーブルーBIV-R521」に挿入→BD-RE (2014年10月18日土曜日のブログ参照)
マクセルBIV-R521のHDDにはビデオカメラ映像が80パーセント余り保存されているので、こちらは使えません。
今回このようなことを考えていて、番組を録画しても活かせていないことに気づきました。
番組の録画に使うHDDは次のようにしてはと考えてみました。
映画やドラマなどは見終わったらそれでおしまいです。
『ソレダメ!』、『この差って何ですか?』、『教えてもらう前と後』などの生活に役立つ情報番組はそのままにしておくと役に立てることができません。
ひと手間加えて自分用に加工するのがよいのではないかと思いました。
上記写真のように自分にとって必要な部分を写真に撮ってGoogle Photoに保存したり、動画で撮って自分に必要ない個所は削除してYouTubeにアップしたり、番組内容のダイジェストをGoogle Keepにリンクしたりと。
さすれば、あとでその情報を必要なときに瞬時に引き出して役立てることができます。
つまり、見終わった番組はすべて初期化の対象としてしまうわけです。
HDDがいっぱいになったら、考えることもなく初期化することもできるようになります。
このように考えていたら、録画した画像をビデオカメラかスマホに撮るのに三脚が欲しくなりました。
ググっていたら、おもしろいものが見つかり、昨日発注した商品が今日届きました。
MaxTeck カメラミニ三脚 スマホミニ三脚 スマホホルダー1380円
今見たらタイムセール特価で1080円になっていましたわ。
少し早まりましたかな…。
まぁ、それにしてもおもしろい商品がぞくぞく出てきます。
ますます、長生きしたくなってきましたわ。
有り難いことです。
ありがとうございます。
追記:(2018年12月2日日曜日)
昨夜、寝室のHDDを初期化したテレビ日立WoooL32-WP03で試しにフジテレビ『さんま&女芸人17人旅』(21:00-23:40)を録画してみました。
途中で途切れることもなくちゃんと録画されていましたわ。
やはり、HDDは初期化すると調子が戻るようです。
登録:
投稿 (Atom)
